GANBARE GOEMON 4 ENGLISH PATCH UPDATE
GANBARE GOEMON 4 ENGLISH PATCH FULL
GANBARE GOEMON 4 ENGLISH PATCH PLUS
GANBARE GOEMON 4 ENGLISH PATCH SERIES

I've already got a full Japanese table and now I'm working on identifying the game's 50 or so control codes it uses during cutscenes. Well I've got a translator now so that's no longer a concern. That would increase your chances for sure as a script could be immediately inserted upon completion. Ultimately, you can even complete the entire project with dummy strings. You need to show that you are serious about the project and really can complete it, or it's highly unlikely you will ever get a translator for any project you do. There's also big difference between translating an intro and being able to dump the full script in a way which you can fully insert back in. Even if you miraculously got a translator today, you have nothing to give them and no time table upon which to deliver a script. Any hacker who is serious about a projects will dump the script. They need to know how large the script is and be confident you are capable of extracting it (even then they take gamble that you may or may not be able to insert it back in). No translator is going to be interested without a script.

I'm having problems with the menu's, but the dialogue is in a state where it can be translated and inserted. The 12x16 has been hacked down to 8x16 and I inserted the font from Inindo. Kishin Korinden Oni: I can also get a script dump for this one. I've already programmed a VWF into there(something I could never do back in the day), so now, I basically just need a translator. I could get a script dump if a translator's interested. But if a translator is interested I can get one to them.ДЇarland Story 2: I just pretty much need a translator on this one. SD Gundam Gaiden: Knight Gundam Monogatari: I don't currently have a script dump.

GANBARE GOEMON 4 ENGLISH PATCH PLUS

SRW Alpha: Since Gideon is working on this one and he's must more experienced at PSX hacking than me, plus he's apparently 60% done, I'm no longer working on this one. You have full script and menu dumps for those four games? Well here's basically the status of them. You can also check out some new screenshots. Below, you can watch a video that shows off the progress I've made.

GANBARE GOEMON 4 ENGLISH PATCH UPDATE

Update 2/4/13: I've recently started working on Goemon 3 as well.

But I've gotten past the biggest technical hurdle that has stopped this game from being translated. Here are early English screenshots: As you can see, I've still got to work out the control codes and stuff. Net - Translations - Ganbare Goemon! Ganbare Goemon 3 and 4 translation project. The project is in it's very early stages, but hopefully I'll see it through to the end. I've also bypassed the compression by means of rom expansion. So with my romhacking skills, I started a translation project.

GANBARE GOEMON 4 ENGLISH PATCH SERIES

I'm a big fan of the Goemon series and it's a big shame that most of the SNES one's never came to the states.

Ganbare goemon 4 english patch